Detta har hänt...
Vi måste leva med valen vi tar.
Och nu måste jag ta mina.
Yo-Yo såg sig själv i Lighthouse,
så hon tror att hon inte kan dö.
Du är vårt barnbarn.
Hans blotta existens bevisar att du och jag kommer till Lighthouse.
Förstår du vad det här betyder?
Jag menar du och jag är odödliga.
Du skar i mig.
Du lämnar inte det här rummet.
Om jag kommer med dig, skadar ni inte mitt folk.
Det kan jag gå med på.
Vill du ta Robin från sitt gömställe och riskera att hon skadas?
Vår ledare saknas. Vi måste få tillbaka honom.
Vi vet att Hale jagade Gravitonium,
så jag tror att hon försöker bygga ett vapen.
Det är en partikelinfusionskammare.
Om idén är att sätta din ninjadotter i den där,
kommer det här bli en lång konversation.
Hon är inte redo.
Jag undrade om din Daisy Johnson är en bättre match.
Hon är värdig Whitehalls kodnamn
för projektet... "Förgöraren av Världar."
Nej, sluta. Ni gör ett stort misstag!
Nej!
General Hale.
Jag vet att du är nedstämd över att den här lagbildningen inte sker.
Men det verkar lite småsint,
att ta min säng...
Min stol...
Och mina Cap'n Crunch.
Det där sista gör verkligen ont.
Och ni kommer att förgöra jorden, så...
Jag sa ju att vi skulle ta Coulson.
Han ska få betala för general Talbot efter att han övergav sina omänniskor.
Men just nu...
Jag vet att ni njuter av det,
känslan av ett nytt material.
Jag har sett fram emot det här.
Fråga är, vad vill ni att jag gör med det?
Whitehall, Strucker, till och med Talbot...
De ville alla ha ditt samtycke.
Jag erbjuder transformation.
Till vad?
En hjälte.
Visa oss vad du kan göra.
Varför ge honom det här?
Talbot har redan avslöjat platsen för kammaren.
Ja, och vi väntar på Strucker att visa hur man sätter ihop den.
Hans far gjorde det aldrig lätt för någon att stjäla hans arbete.
-Men Creel... -Creel kommer ge oss svaren.
Ingen förstod Gravitonium förutom Ian Quinn,
och han har gömt sig i åratal.
Men om Creel rör det...
Ja, han kommer hjälpa oss förstå vad det är vi har att göra med.
Innan du ger det till mig.
Jag vill inte smälta samman dina celler
med något vi inte vet nåt om.
Så varför inte prata med Coulson om det?
Han har erfarenhet av det.
Och jag tror att efter två dagar i isolation, kanske en olivkvist...
Vi har prövat olivkvisten.
Nu sticker vi skruvar i honom.
En vecka utan sömn och mat,
så ser vi vad han har att säga.
Låt oss börja.
Hallå! Släpp ut mig!
Släpp ut mig här ifrån!
Vad hände?
Vad kände du?
Det lever.
Simmons hade rätt.
Hon sa att du kanske skulle bli starkare än förr,
för du mördar den tunga säcken.
Ja.
Känns bra att inte ligga i sängen för en gång skull.
Ja, men kanske...
Kanske du inte borde pressa dig så hårt.
Vi satt precis på dig dem där.
Jag mår bra.
Jag börjar vänja mig vid dem.
Jag vet att du gillar att göra saker snabbt,
men du känner inte din styrka än.
Så kanske lite försiktighet inte kunde skada.
Jag kan det talet utantill.
Det är du som pratar om att du är oförstörbar
och säger att du inte kan dö. Hur ska jag ta det?
Jag antar att det bara
de smärtstillande medicinerna som talade.
Ja.
Du kan åtminstone dricka nåt.
Okej, Pacquiao?
Och senare kan jag väl få köra ett diagnostiktest på armarna.
Vad? Se inte på mig sådär.
Vad, jag daltar inte med dig. Jag är en mekaniker.
En väloljad maskin behöver olja.
Okej, ja.
Jag ser det inte.
Ingen av er ser ut som mig.
Jag vet inte vad jag ska säga, gammelfar.
Jag antar att din dotter hittade en riktig man.
Av alla människor.
Varför kunde det inte ha varit Flint?
Jag gillade Flint.
Det är ju en fin tanke.
Nästan lika fint som när du beordrade en robot
att sätta en pistol mot mitt huvud.
Jag ville inte skada någon.
Det är okej. Det är det första du gjort
som fått mig att känna lite respekt för dig.
Det är min sortens handling.
Och det här stället, 80 år från nu,
överlever jag på sådana handlingar.
För det är att döda eller bli dödad.
Jag vet att Johnson fortfarande är arg på mig
om hela den där "sälja henne som slav"-grejen,
men man måste spela det långa spelet,
annars kommer hela världen bli ett tomrum.
Kanske.
Och du sa att du inte såg likheten.
Kvalitetstid är kul, men jag är sen.
Jag vet inte om du märkt det, men ända sedan hon började bestämma,
har Daisy blivit en tuffing.
Jag har märkt det.
Kan jag köra en grej med dig?
Konstigt uttryck.
Jag hoppades att du skulle kunna berätta mer om vår framtid.
Du såg det. Det suger.
Nej, jag menar Fitz och jag.
Minns du några stora skador,
några uppenbara ärr, kanske?
Jag minns inte er alls. Jag visste inte ens era riktiga namn.
Alla på S.H.I.E.L.D ändrade dem när de började bli jagade.
Jag kände er som Nana och Bobo.
Ni båda klarade er till Lighthouse.
Skönt att höra det.
Mamma pratade mycket om er,
men aldrig något om eran hälsa.
Jag är ganska säker på att du var okej.
Du påminner om henne.
Om du vill, kan jag berätta historier om vad du...
Jag tror det är bäst att inte veta för mycket.
Det är nog att veta att Fitz och jag lever länge nog att skapa henne.
Ja, det kommer ni verkligen,
så länge som ni...
Du vet...
Men ändå, jag vet inte hur mycket längre jag kommer att klara det
om jag inte går vidare, för...
Jag vet inte om du märkt,
men ända sedan hon började bestämma, har Daisy blivit en riktig tuffing.
Jag märkte det.
Är du säker på det här?
Jag förstår riskerna att ta fram henne ur gömstället,
men Robin är vår bästa chans att hitta Coulson.
Jag måste prata med henne.
Jag förstår att du är rädd för att träffa henne igen,
Men hon är det kraftfullaste vapnet vi har.
-Hon är bara ett barn. -Förlåt, jag är sen.
Jag samlade bara alla mina saker,
men jag är redo att sticka.
Uppdrags-redo.
Jag får bara i förväg och sticker till ledningscentralen.
-Var han sen? -Jag har ingen aning.
Vad är det som händer?
Jag hoppades att kunna prata med dig om Fitz.
Vi kan inte ha den konversationen igen, Simmons.
Ja, men, Robin har kanske svar,
men hon har kanske inte det heller,
medan Fitz har konkreta ledtrådar om ett HYDRA vapen.
Får vi tag på det, får vi tag på Hale.
-Det kan leda till Coulson och... -Fitz är sjuk.
Du borde oroa dig om det.
Du kan sammanfatta hans information,
så går vi igenom det när vi kommer tillbaka. Men just nu är alla på väg ut.
Och Simmons, Mack bestämmer när jag är borta,
och han är under strikta order att hålla Fitz inlåst.
Förstått?
Jag förstår vad du säger.
Bra.
Du kanske vill hålla tillbaka lite.
-Jag tror hon har fel. -Du gjorde det ganska uppenbart.
Men du leder oss nu,
och det är nytt för alla, inte bara dig.
Jag leder oss bara till Coulson. Sen kan han ha sitt jobb tillbaka.
Daisy lyssnar inte.
Jag tror att det är dags att testa ett nytt tillvägagångssätt.
För vad? Varför drog du hit mig?
För jag har kommit på att vi måste tänka annorlunda.
Fitz började med det och nu betalar han för det.
Men du kan inte förneka att det fungerade.
Och du.
Mack sa att du tror att du inte kan dö.
-Jag vet att det låter galet, Jemma... -Jag tycker inte det är galet.
Jag tror att det är sant.
Jag är glad att någon förstår.
Jag menar inte bara dig.
Ni såg inte er själva i framtiden.
Nej. Deke är vårt bevis.
Hans mor
var vår dotter.
-Deke... -Är vårt barnbarn.
Jag är ledsen.
-Tack. -Nej, han är ganska söt.
Det är lika logiskt som nåt annat.
Så vi tre är odödliga?
Nu då?
Daisy tar en chans att komma på var Hale håller Coulson,
men vi har nåt konkret
-som kan ta oss ett steg före henne. -Det låter bra.
Hale är kanske efter ett vapen som drivs av Gravitonium,
antagligen på en plats som Malick gav till S.H.I.E.L.D.
Det låter illa. Jag är på.
Så ska vi sticka dit och slå in dörrar?
Jag kan slå in dörrar nu.
Jag kan inte åka någonstans.
Fitz...
Jag vet att det känns som att du kämpar mot nåt inuti dig,
men jag litar på dig.
Litar du på mig?
Ja.
Varför?
För att jag ska släppa ut dig.
Och vi ska efter den här grejen.
Vänta.
Vi har ett problem.
Mack. Han är den enda som kan öppna Fitz cell nu.
Han kommer inte vilja det, Jemma.
Han kommer stoppa oss.
Nej.
Han kommer att försöka.
Det är för kraftfullt för dig, för honom...
Mr Creel.
Hur känner du dig?
Det lämnar inte mitt huvud.
Vad som än är där inne kan jag inte kontrollera det.
Jag tror att det här mer handlar om vad som händer inne i dig.
Vad pratar du om?
Du och jag är en skapelse av det gamla HYDRA.
Det är förstört.
När det vi mest identifierade med föll samman,
förlorade vi vårt fotfäste.
Vi vet inte vad vårt nästa steg är.
Jag valde inte att skapas av dem.
Men du kan välja nu.
Det är inte så det känns.
Det är vad du vill.
Vi kommer att göra ett test till snart.
Om du vill ta det nästa steget är upp till dig.
Akta huvudena.
Försöker bara bli bekväm, och...
Vi lyfter om ett par minuter.
Tack.
Fint att se att mr Fitz fick med er alla.
Fint att se er också.
Jag är ledsen att ta dig ur ditt gömställe.
Jag hade inte gjort det om det inte var
väldigt viktigt.
Hej, Robin.
Ska vi sätta dig i ett säte, älskling.
Hon mår inte så bra...
De senaste veckorna.
Hon pratar inte med mig. Hon ritar inte.
Jag vet inte vad hon ser.
Vad det än är, är det för mycket för henne.
Jag förstår den känslan.
Kanske jag kan lista ut vad hon tänker på.
Bra.
Ta de här till översättning.
Jag pratar inte tyska.
Är nåt fel?
Har de här svaren vi letar efter
eller är det bara mer trams från en före detta HYDRA?
Min far höll allt separat.
Det finns inte bara en journal
som förklarar hur kammaren fungerar.
Sammansättningen, mekaniken, sammansmältningsprocessen...
Så vi saknar fortfarande något.
Jag försöker återskapa dessa så fort jag kan,
för att förstå allt.
Vi börjar kanske få slut på tid.
Min mor gav precis Creel Gravitoniumet...
En ny leksak för honom att leka med.
Creel? Vad är han, testsubjektet?
Det är vad hon säger, men...
Hon har nåt i görningen. Jag kan känna det.
Hon vill slå sig samman med S.H.I.E.L.D.
och med Daisy Johnson.
Gravitoniumet är menat för dig.
-Hon kan inte göra honom till... -Förgöraren av Världar?
Jag har arbetat slut på mig själv,
tränat hela livet för det här.
Och jag är så nära.
Jag ska ta dig dit.
Jag jobbar hårdare.
Jag bara... Jag behöver tänka.
Zephyr One, vi är på väg till dig.
-Fem minuter bort. -Förstått.
Har ni lasten ombord?
Ja, frun.
Fast och säkrad.
Det är okej om du inte vill prata.
Du såg nåt skrämmande.
Det är okej om du är rädd.
Jag var också rädd för mina krafter.
Jag kunde inte...
Jag kunde inte fly från det.
Men det... Det blir bättre.
Det kommer det. Jag lovar.
Jag hade aldrig bett dig
att tänka på nåt du inte vill.
Men min vän, Phillip J. Coulson...
han är den som hjälpte mig att bli bättre.
Och just nu, är han försvunnen.
Och jag behöver...
Jag måste hitta honom.
Kan du hjälpa mig att hitta honom, Robin?
Snälla?
Strukturen ser bra ut. Hydrauliken är okej.
Jag antar att du inte gjorde någon skada med alla de slagen.
Ja, de här sakerna är ganska hårda.
Om armen passar...
Så nu gör du armskämt?
Jag trodde inte man fick det.
Det är första och sista gången.
Jag är bara glad att se att dessa är...
i bra skick.
Ja,
jag hade velat göra mer än att
träna och gå på undersökningar.
Jaså?
Jag vill att du släpper ut Fitz från sin cell.
Varför?
För han har kunskap om ett vapen som general Hale vill ha
som använder gravitation, och vi behöver hitta det först.
Du vet vad Fitz gjorde.
Ta det med Coulson när vi får tillbaka honom.
Tänk om vi inte kan vänta på det, Mack?
Kanske det är dags för andra att anstränga sig.
Jag såg mig själv i framtiden.
Jag vill använda det för att hjälpa till...
Helvete, Elena! Det gör dig inte skottsäker.
Jag trodde du släppt det.
Det finns saker jag inte kan släppa...
Saker jag lärde mig i framtiden som det här teamet,
om Coulson, om dig.
Jag vill inte höra om framtiden!
Allt jag vet,
just här, just nu, är du framför mig.
I säkerhet.
Du kan inte skydda mig för alltid, Mack.
Tänkte du aldrig att du var vid liv i framtiden
för att jag gjorde det?
Fitz stannar där han är.
Och det gör du också.
Jag ser framtiden, mr Coulson.
Du kan säga åt generalen att det inte finns nåt du kan göra
för att tvinga mig att gå med i hennes onda liga av ondska.
Jag är inte hennes springpojke.
Gravitonium.
Det hatar dig.
Det vill att du dör.
Du ser inte så bra ut, Carl.
Om ni håller på med det där, tro mig,
du vill inte vara försökskaninen i Hales experiment.
S.H.I.E.L.D. är lika skyldiga till samma sak...
Experiment utan en tanke på konsekvenserna.
S.H.I.E.L.D. är inte perfekta men vi gjorde aldrig vad Hale gjorde med Talbot.
Jag trodde han var din vän.
-Vad menar du? -Vet du inte.
Talbot är också Hales fånge.
-Hon knäckte honom. -Nej.
Hon sa att hon gav honom vård ingen annan kunde.
Hjälpte honom att läka.
Det var en fin historia.
Så borde jag tro dig istället?
Du behöver inte tro mig eftersom efter ett par minuter,
kommer en vakt för att kontrollera den dörren
och det har gått ett par minuter.
Du har ett val att ta, Carl.
Det är ett val.
Då går vi och ser om din historia stämmer.
Om den inte gör det, gör jag det samma med dig.
Hon pratar fortfarande inte med mig.
Jag trodde jag skulle ha tills hon blev 13
innan hon fasade ut mig.
Jag är ledsen att jag inte kunde hjälpa.
Snälla, be inte om ursäkt.
Det... Det här kan inte vara lätt för dig.
Hon kan se framtiden,
och jag har inte ens krafterna att se vad hon känner.
När hon ritade,
hade jag ett fönster till hennes värld.
Minns du vad hennes sista teckning var?
Jag har den.
Vet du vad det betyder?
Nej, Robin!
Jag är inte säker.
Mamma?
Mamma.
Jag saknade dig.
Jag sa att Flint skulle få dig tillbaka.
Det gjorde du.
Du hade rätt.
VARNING OTILLÅTET OMRÅDE
Den här basen är en labyrint.
Är det här rätt plats?
Det är den enda delen Hale sa var otillåtet område.
Kanske det finns en anledning till det.
Kan du öppna de här dörrarna?
Ja. Behöver bara veta vilken Talbot är i.
Om vad du säger är sant...
Sträck på dig och gå höger, Hammond!
Du ser ut som en uteliggare.
Ganska säker på att det är vår kille.
Du bryter mot... Omfattande överträdelse av klädkod 36-2903.
Omedgörlighet.
Ta dig samman.
General?
Gode gud! Att smyga sig på en man sådär, det är inte rätt.
Det är inte rätt.
Carl?
Vad i helvete gör du här?
Coulson, vad i helvete gör Carl här?
Han kan förklara det sen.
-Kan du resa? -Nej, jag är inte i form för det.
Om din robot inte hade skjutit honom i huvudet.
Om du fortfarande vill tro på Hales historia om det också, så visst.
Men kan vi vara överens om att den här mannen måste här ifrån?
Lyssna på honom. Han är en allierad.
Jag vill tillbaka och se min fru och mitt barn.
Är vi okej?
Ja, vi drar.
Okej, Glenn, kom igen.
Perfekt. Vi drar. Kom igen.
Sluta! Rör mig inte!
Glenn, jag vet att vi är pressade här,
men du måste använda din huvudröst.
-Det här är min huvudröst! -Okej.
Använd din mjukare huvudröst.
Elena, du vet att jag inte gillar överraskningar. Vart tar du mig?
Om jag inte kan övertala dig, får någon annan göra det.
Vad i helvete är det här?
Ett experiment.
Testar en hypotes.
Om den hypotesen visar sig vara sann,
så kommer du se att du måste släppa Fitz.
Jag gav dig redan mitt svar angående det.
Ja, men vi vill att du omvärderar fakta,
så att jag kan bevisa att jag inte kan dö.
Du också, Simmons?
Vet du hur allt det här låter?
Som vetenskap.
Nej, det låter som att ni är avskärmade från verkligheten.
Se inte på mig. Jag vet inte vad hon gör.
Vad är ett experiment utan lite skepsis?
Så vartenda en av de här bägarna innehåller en vätska.
Tre av dem innehåller vatten,
den fjärde innehåller fosforsyra
som används i Yo-Yos armar...
Väldigt giftigt. Sen klunk gör en sjuk.
Så här mycket dödar dig säkert.
Vad i helvete? Jemma...
-Nej. -Jo, Fitz.
Jag hade inte gjort det här om inte vetenskapen stödde det.
Utan att veta vilken som är vilken,
kommer jag att dricka tre av dem, och eftersom jag inte kan dö,
kommer jag att ta dem med vatten.
Det här är galenskap.
-Tjuvkika inte. -Jag tjuvkikar inte.
Skojar du... Simmons.
Är du allvarlig?
Redo.
Gör det inte.
-Han har rätt. Jemma... -Gör det inte.
Simmons... Simmons, du måste stoppa det här nu!
Nej... Herregud.
Jag dricker nu den sista.
Och det kommer vara vatten.
-Nej. -Nej.
Tänker du skjuta mig bara för att stoppa mig får att dö?
Nej, jag skadar dig för att stoppa den här galenskapen.
Nej.
Det tror jag inte du kommer.
Simmons, snälla.
Snälla, Simmons, gör det inte.
-Jemma... -Sluta!
Fitz.
Jemma?
Jemma!
Simmons! Fitz! Vad ska jag göra?
Hon behöver alkaloid fosfor
för att motverka toxiciteten!
-Var hittar jag det? -Jag vet var det är! Släpp ut mig!
Släpp ut honom! Snälla, släpp ut honom!
-Häng kvar, Jemma! -Skynda dig!
Elena, öppna dörren!
Nu! Öppna dörren!
Öppna dörren nu! Ele...
Lite förvarning hade varit fint.
Du...
Här.
Applåder till framförandet, Dam Judi Dench.
Det är det längsta du någonsin har ljugit.
Det var inte en lögn, Fitz.
Jag kan ha valt den.
Men jag gjorde inte det.
För vi är odödliga.
Och galna, tydligen.
Släpp ut mig härifrån.
Jag är ledsen, Mack.
Jag vet att du inte förstår.
Men jag kommer göra vad jag kan för att skydda dig.
Du har rätt.
Jag förstår inte.
Om jag inte kommer tillbaka, av någon anledning, betyder det...
Att vi har slitit sönder tiden.
Du vet hur jag känner för det. Den kan inte gå sönder.
Är det vad du skulle sagt till din dotter, att hennes värld inte går att ändra?
Kanske, jag vet inte. Har inte träffat henne än...
För guds skull.
-Kanske när jag har fixat... -Hör här!
Ni kan bråka på vägen.
Men om du verkligen tror det, Fitz,
betyder det att vi inte är i fara.
Jag börjar vänja mig vid mina fingrar.
Jag tar den.
Det var nära.
Vi sticker.
Jag är glad att du är här.
Jag också.
Robin...
Är detta anledningen till att du slutade rita innan?
För vad denna visar?
Vi ska försöka att få
den framtiden att inte hända.
För att göra den, måste vi hitta...
Phillip J. Coulson.
Han kan sätta alla bitarna på plats.
Ja.
Men han är försvunnen, och...
Jag är försvunnen med honom.
Daisy också.
Det är därför ni behöver varandra så mycket.
Ja.
Han kommer att dö.
Kan du se det?
Hallå.
Vi kan rädda honom.
Ännu en gång hänger mitt liv på
en kritteckning av en galen person, vilket är
fantastiskt för mig
Är May fortfarande med henne?
Ja.
Jag kan bara inte tänka mig att studsa fram och tillbaka
mellan det förflutna och framtiden sådär.
Det låter hemskt.
Äntligen förstår någon det.
Tack för att du säger det,
för det har verkligen varit svårt
sedan jag träffade er tidsresenärer.
Ja, jag pratade om...
Robin.
Jag är ledsen för din...
Hjärna.
Coulson.
Ja, hon har sett honom.
Okej, vi börjar med att undersöka landmärken som kan stämma.
Det kommer inte bli lätt.
Men det är kanske där han är.
-Jag fördes in den här vägen. -Varifrån?
Någon aning om var den här bunkern är?
Jag vet inte.
Jag fick inte se nåt, precis som du, när de tog in mig.
Jag är där jag borde vara.
Är du okej?
Kan ni höra dem argumentera?
Nej. Vad hör du?
Det är inget. Fortsätt.
Vad är fel med honom?
Det är inte bara jag som är tokig.
VARNING OAUKTORISERAD NÄRVARO
Du måste äta.
Det finns tid att äta efter att jag rekonstruerat det här.
-Vad är det? -Ruby?
Creel har fritagit Talbot och Coulson.
De försöker fly. Förbered dig och stoppa dem.
Vi behöver Creel levande.
Du, säkra Strucker.
Resten av er, gå med henne.
Ruby...
Levande.
Jag hörde dig.
Var ska vi?
Vi har koordinaterna till tre platser,
så vi börjar med den närmsta
och hoppas att vi inte får sällskap när vi kommer dit.
Vänta. Vår pilot då?
Vi har autopilot, som jag designade.
Vad är det värsta som kan hända?
De kommer vara över oss om sekunder.
Håll er bakom mig.
Fallen hjälte.
Han fick ett slag rakt på hjärtat.
Jag känner ingen puls.
Gör nåt.
Gör något!
De håller aldrig med om nåt.
Du känner det nu.
Men de håller med om att jag inte borde hjälpa honom.
De? Vilka är "de"?
Vi har en man nere. Kom igen, soldat!
Gör något!
Du dör mer än någon jag någonsin träffat.
Vem ska jag tacka?
Tack, Carl.
Det är dags att gå.
Den här vägen.
Om du tänker på blondinskämt, är inte nu rätt tillfälle.
-Jag har massor. -Gå!
Skjut.
Jag önskar att jag hade tid att gömma er båda två,
men ni är säkra här.
Jag är bara glad att Robin kunde hjälpa er.
Jag också.
Vi tror att hon kan ha gett oss läget.
Vi får se vad vi hittar.
Kan jag fråga dig något?
Jag förstår inte allt som hände här idag,
men Robin har uppenbarligen en koppling till dig.
Jag vet inte om jag kan förklara det.
Jag förstår det inte helt själv.
Det behöver du inte.
Jag har sett teckningarna.
Jag vet att jag inte är i dem.
-Om något händer med mig... -Hör här...
Det kommer inte att hända.
Okej?
Kom sitt med mig, mamma.
Jag vet inte hur jag ska få ut oss.
Hon blockerar den enda utvägen jag känner till.
Jag antar att det är såhär det slutar.
Fast som Butch och Sundance.
Kanske det är en klippa vi kan hoppa från.
Carl, kan du öppna den här dörren också?
Ja.
Jag har nåt för dig att absorbera.
Jag uppehåller henne.
Kom igen.
Döda de två. Den där är min.
Nej.
Jag är inte intresserad av att åka ut i rymden.
Jag är inte en kosmonaut.
Så länge vi undviker altitudställaren,
borde vi hamna någonstans på jorden.
Du vet att jorden är 70% vatten, va?
Jag tror vi måste försöka.
-Glenn. -Ja, okej.
Då kör vi.
Sluta!
Ruby.
Vem i helvete tror du att du är?
Jag är Förgöraren av Världar.
Så ta dem då.
Vi är på jorden, visst?
Vi kan andas.
Jag tror att det är gamla goda jorden.
Men vi är mitt ute i ingenstans.
Vi borde röra på oss.
Hoppas att vi inte dör av hypotermi.
Kanske du kan skicka oss någonstans varmt nästa gång.
Vita sandstränder och palmer.
Det är inte riktigt min grej längre.
FYRA ÅR SEDAN
Hur du nådde du Garrett,
kommer jag aldrig veta, men tack.
Han lärde sig lita på mig till slut.
Och det här är vad jag ville.
Ja, men varför brydde du dig om vad jag ville?
Jag menar, att ge mig det här.
Det här cementerar ett band.
Ja.
Det gör det.
Du har min lojalitet nu.
Jag ville aldrig ha HYDRAs nonsens.
Jag ville bara ha Gravitonium.
Åh, nej.
Du missförstår.
Jag ville ha dig.
Nej!
Översatt av: Oskar Klaren